Header Spielen in der Stadt Always remember. Never forget

ERINNERE die Stadt

Always remember. Never forget

In Kooperation mit dem NS-Dokumentationszentrum München arbeitet das Ensemble „let the stones scream“ – eine bunt gemischte Gruppe Schüler:innen aus unterschiedlichen Münchner Bildungseinrichtungen im Alter von 15 bis 20 Jahren – daran, lebendige Erinnerungskultur zu ergründen und neue Wege des demokratischen Erinnerns mit künstlerischen Mitteln zu erproben.

Ihr erarbeitet euch durch Recherche, Begegnung, Diskussion, Bewegung, Tanz, Körperarbeit und Film Zugänge zur Nationalsozialistischen Geschichte Münchens und ergründet Möglichkeiten des performativen Erinnerns und des ästhetischen Ausdrucks. So wird Erinnerung (zu) gelebter Geschichte!

Mit einem wachen Auge für aktuelle politische Tendenzen, Entwicklungen und Konflikte unserer Zeit spürt ihr vergessene Orte mitten in der Stadt auf, eignet sie euch an und schafft vor Ort performative Mahnmale, die auch anderen Menschen vergessene Geschichte ins Bewusstsein rufen.

Unter dem großen Thema Veränderung geht es in diesem Lab um ein Aushandeln von Erinnerung im Stadtraum: Könnten wir Orte auch dauerhaft verändern und was dürfen wir? Haben wir eigentlich alle ein Recht auf Erinnerung im Stadtraum? All diese Gedanken sollen im öffentlichen Raum durch körperliche Präsenz und Performance sichtbar werden – für uns und für andere.

Hier geht es zur aktuellen Projektbeschreibung
ReadSpeakervorlesen

Seht euch auch die „Always remember. Never forget“-Seite auf der Website des NS-Dokuzentrums München an!

Vimeo

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Vimeo.
Mehr erfahren

Video laden

Wiederaufnahme von „Up the Hill“ in Kaunas!

Tanz | Theater | Film | Musik | Performance

Mehr Infos im Flyer (englisch) als PDF
ReadSpeakervorlesen

12. Februar 2024 | 12 & 19 Uhr
Kino teatras Romuva
Laisvés al. 54 | 44246 Kaunas, Litauen
Karten kostenlos
Reservierung über tickets@culture-clouds.de

 Always remember. Never forget ist ein Projekt von CultureClouds e.V. in Zusammenarbeit mit dem NS-Dokumentationszentrum München und feierte im November 2023 Premiere im Gasteig FatCat mit der Abschlussperformance des im vergangenen Jahr in München und Litauen entstandenen Stückes “Up The Hill”. Das litauisch-deutsche Jugendensemble von Always remember. Never forget begab sich auf die Suche nach geschichtlichen Verknüpfungen der beiden Städte München und Kaunas und entwickelte auf den Spuren der gemeinsamen NS-Vergangenheit das Stück Up The Hill. Nun macht sich die Gruppe aus München ein weiteres Mal auf den Weg nach Kaunas, wo das Stück am 12. Februar ein weiteres Mal aufgeführt wird.

Das aktuelle Projekt: München-Kaunas

Im neuen Projekt München-Kaunas, das in der Zeit von Januar bis Dezember 2023 stattfindet, arbeiten wir zusammen mit Jugendlichen aus Kaunas in Litauen und wollen in beiden Städten Orte recherchieren, die in Vergessenheit geraten sind.

Diese werden beleuchtet, künstlerisch bearbeitet, temporär verändert, im Stadt­raum und im virtuellen Raum sichtbar gemacht – durch Bewegung/ Tanz/ Theater/ Performance/ Musik und Film. Zwei Gruppen recherchieren und proben parallel in München und Kaunas, werden sich immer wieder digital verbinden und zwei Mal je eine Woche live miteinander arbeiten, tanzen, spielen, Filme drehen und Konzepte entwickeln. Am Ende steht eine große Bühnenperformance im November.

Die „erwachsenen Künstler:innen“ sind Dorothee Janssen, Choreografin und Tanzpädagogin, und Julian Monatze­der, Theaterregisseur und Filmemacher, die beide schon seit einigen Jahren zum Thema Erin­nerungsarbeit mit künstlerischen Mitteln arbeiten.

Up the Hill: Abschluss-Performance von München-Kaunas

Tanz | Theater | Film | Musik | Performance

Programmheft „Up the hill“ als PDF
ReadSpeakervorlesen

Foto: Julian Monatzeder

3. November 2023 | 19.30 Uhr
Fat Cat | Carl-Orff-Saal
Kellerstraße 8a | 81667 München
Karten über muenchenticket.de

Up the Hill… hinauf zum Fort IX in Kaunas mussten die etwa 1.000 deportierten Juden und Jüdinnen aus München, die am 20.11.1941 in den Zug stiegen und wenige Tage später in Kaunas ermordet wurden.

Den Hügel hinauf und in den Tod mussten 30.000 Juden und Jüdinnen – viele von ihnen wurden im Ghetto Kaunas in wiederholten Aktionen „selektiert“ und zur Erschießungsstätte geschickt.

Zwölf junge Menschen aus München haben sich auf den Weg nach Litauen gemacht und zusammen mit 19 Jugendlichen aus Kaunas zur Geschichte ihrer Städte während der NS-Herrschaft geforscht. Sie haben aus den Erinnerungen der Menschen beider Städte Musik komponiert, Szenen, Choreografien und Texte erarbeitet sowie vergessene Orte aufgespürt und diese durch performative Interventionen im Stadtraum sichtbar gemacht.

Nach intensiven gemeinsamen Probentagen in München präsentiert das litauisch-deutsche Ensemble die Performance Up the Hill.

Künstlerische Leitung: Dorothee Janssen und Julian Monatzeder
Inhaltliche Begleitung: Dr. Thomas Rink (NS-Dokumentationszentrum)
Musikpädagogische Begleitung: Julian Scheufler
Projektassistenz: Luise Magda Flath

Flyer München Kaunas: Up the hill
PDF (deutsch)
ReadSpeakervorlesen

PDF (englisch)
ReadSpeakervorlesen

Fotos © CultureClouds

Auszeichnungen

CultureClouds e.V. und das NS-Dokumentationszentrum München arbeiten seit acht Jahren gemeinsam an einer lebendigen Erinnerungskultur und wurden dafür mehrfach ausgezeichnet.

2017

MIXED UP Preis für kulturelle Bildungspartnerschaften der Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung e.V.

2018

BKM-Preis Kulturelle Bildung des Bundesministeriums für Kultur und Medien in Berlin

2021

Intercultural Innovation Award der Vereinten Nationen und der BMW-Group

Projekte im Rahmen von Always remember. Never forget

Federbetten nur für Kinder